Nov 16, 2017 12:14
6 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
para la válvula piloto en la pala de 6 posiciones
Spanish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
bulldoozer
3. Maquina no dispone de la bomba de carga (No tiene presión piloto disponible), electrohidraulica piloto es la solución para la válvula piloto en la pala de 6 posiciones. Chumaceras están siendo fabricadas con medidas estándar para la utilización de pines estándar.
Proposed translations
(English)
| 4 | for the pilot valve in the 6-position lever |
neilmac
|
Proposed translations
7 mins
Selected
for the pilot valve in the 6-position lever
Literally.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2017-11-16 12:24:10 GMT)
--------------------------------------------------
This link shows a valve assembly for digger/bulldozer type machinery:
http://www.ebay.co.uk/itm/New-Pilot-Valve-Lever-Assembly-for...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2017-11-16 20:04:16 GMT)
--------------------------------------------------
Make that "... 6-position bucket" then.
https://www.google.es/search?q=digger with 6-position bucket...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2017-11-16 12:24:10 GMT)
--------------------------------------------------
This link shows a valve assembly for digger/bulldozer type machinery:
http://www.ebay.co.uk/itm/New-Pilot-Valve-Lever-Assembly-for...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2017-11-16 20:04:16 GMT)
--------------------------------------------------
Make that "... 6-position bucket" then.
https://www.google.es/search?q=digger with 6-position bucket...
Example sentence:
Complete Pilot Valve, Lever Positive, 2 Maintained Positions, ...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
TIA