Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
peer strategy
Italian translation:
strategie dei/metodi proposti dai (tuoi) compagni (di classe)/dagli studenti
Added to glossary by
Maria Elisa Albanese
Dec 11, 2017 17:32
6 yrs ago
English term
peer strategy
English to Italian
Other
Education / Pedagogy
Share and critique peer strategies for adding two-digit numbers
Proposed translations
13 mins
Selected
strategie dei/metodi proposti dai (tuoi) compagni (di classe)/dagli studenti
Secondo me dipende anche dal fatto che la frase sia usata come imperativo riferito a uno studente piuttosto che come obiettivo generico rivolto all'insegnate (come negli esempi sotto).
Nel primo caso: metodi proposti/usati dai tuoi compagni (di classe)
Nel secondo: strategie proposte/usate dagli studenti
"During Lesson 18, students share and critique strategies for adding two‐digit
numbers." - http://www.engageny.org/sites/default/files/downloadable-res...
Nel primo caso: metodi proposti/usati dai tuoi compagni (di classe)
Nel secondo: strategie proposte/usate dagli studenti
"During Lesson 18, students share and critique strategies for adding two‐digit
numbers." - http://www.engageny.org/sites/default/files/downloadable-res...
Example sentence:
Objective 4: Share and critique peer strategies for adding two-digit numbers.
Videos and solutions to help Grade 1 students learn how to share and critique peer strategies for adding two-digit numbers.
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
tecniche dei compagni
Il senso sembra essere: condividere le proprie tecniche e commentare criticamente quelle dei compagni. O mi sto perdendo qualche significato più sottile?
3 mins
strategia PEER
1 day 22 hrs
strategie dei pari
come per l'educazione tra pari. Una proposta
Something went wrong...