но это больше по медицинской части.. по медицинско-химической, скажем так..

H2SO4, H2O ДИСЦИЛЛИРОВ.
NAOH, EtOH ПЕРЕГНАН.

В качестве _условий_ реакции мне это нравится больше
(Взято из словаря по химии и хим. технологии)

Не стану утверждать наверняка,но по первому примеру-
серная кислота,вода,рефлюкс - похоже на какой-то возврат (действительно в медицине "рефлюкс"-непроизвольный заброс пищи из желудка обратно в ротовую полость,Владимир абсолютно прав-это медицинский термин).Может быть,это Вам чем-то поможет.

учебник для хим.-технологю спец-стей ВУЗов (1987) даёт ещё "флегму и орошение". Удачи, Ludwig Chekhovtsov!

Рекуперация (от лат. recuperatio - обратное получение, возвращение), возвращение части материала или энергии, расходуемых при проведении того или иного технологического процесса, для повторного использования в том же процессе. Так, ценные растворители в химической технологии извлекаются из отработанных смесей с газами, инертными к данным растворителям (например, с воздухом), путём прямой конденсации или иными способами. Р. тепла применяется в различных теплотехнических установках (рекуператорах)...http://encycl.yandex.ru/cgi-bin/art.pl?art=bse/00065/85200.h...

--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-24 14:11:46 (GMT)
--------------------------------------------------

...reflux [CHEMICAL ENGINEERING] In a chemical process, that part of the product stream that may be returned to the process to assist in giving increased conversion or recovery, as in distillation or liquid-liquid extraction. http://www.accessscience.com/Dictionary/R/R14/DictR14.html