бакалавр технолог и бакалавр наук - это разные вещи.

https://en.wikipedia.org/wiki/Bachelor_of_Technology

dl1.lib.ua-ru.net/files/dfd/483/173285.doc
Первая академическая степень высшего образования (степень бакалав-ра) также имеет две разновидности - бакалавр наук (Bachelor of Science) и бакалавр по специальности. При этом в инженерно-техническом образовании степень бакалавра по специальности подразделяется еще на две разновидности - бакалавр-технолог и бакалавр-инженер. Первый из них получает подготовку для работы в промышленности, а второй - для продолжения образования в последипломных инженерных школах.