Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bullet probe
French translation:
sonde à bulbe
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2019-05-11 17:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
May 8, 2019 15:05
5 yrs ago
3 viewers *
English term
Canada
bullet probe
English to French
Science
Medical: Instruments
temperature measurement
probe used with an RTD thermometer. The tip of the probe is shaped like a bullet, hence the name. Tried finding a French equivalent with no luck. Any suggestions? Thank you.
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | sonde à bulbe |
florence metzger
|
| 4 | sonde portable |
Lionel-N
|
| 4 | sonde à RTD ou sonde bullet |
Drmanu49
|
| 3 | sonde à bout olivé/sphérique |
Sophie Dinh
|
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
sonde à bulbe
une suggestion...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Oui ça semble bon ce terme selon les images trouvées sur le web."
49 mins
sonde portable
Je sais que ça n'a aucun rapport....mais c'est aisni que l'on appelle les sondes reliées aux thermomètres, thermistor.....
4 hrs
sonde à RTD ou sonde bullet
Thermomètre à RTD de précision, portatif et enregistreur de données
https://www.omega.fr/pptst/HH376.html
Le modèle HH376 est un thermomètre à RTD haute précision ainsi qu'un puissant ... Le HH376 est fourni avec une sonde à RTD à 4 fils de précision avec un ...
https://www.fishersci.fr/shop/products/fisher-scientific-tra...
Thermomètre pt ultra-accur. bullet probe - Ugap
https://www.ugap.fr/.../thermometre-pt-ultra-accur.-bullet-p...
Sonde RTD platine en acier inoxydable Ces thermomètres sont conçus pour les denrées alimentaires, les produits pharmaceutiques, les produits pétroliers, les ...
https://www.omega.fr/pptst/HH376.html
Le modèle HH376 est un thermomètre à RTD haute précision ainsi qu'un puissant ... Le HH376 est fourni avec une sonde à RTD à 4 fils de précision avec un ...
https://www.fishersci.fr/shop/products/fisher-scientific-tra...
Thermomètre pt ultra-accur. bullet probe - Ugap
https://www.ugap.fr/.../thermometre-pt-ultra-accur.-bullet-p...
Sonde RTD platine en acier inoxydable Ces thermomètres sont conçus pour les denrées alimentaires, les produits pharmaceutiques, les produits pétroliers, les ...
19 hrs
sonde à bout olivé/sphérique
Désignation utilisée en orthopédie, à voir si cela convient pour ce cas précis
Something went wrong...