Glossary entry

Spanish term or phrase:

cuidador de la sala

Italian translation:

guardiano della sala

Added to glossary by Gaia Sibilla
Jun 18, 2019 08:31
4 yrs ago
Spanish term

cuidador de la sala

Spanish to Italian Art/Literary Poetry & Literature
In questo breve racconto, si parla di medici che fanno esperimenti scientifici sugli animali. Qui una delle scimmie riesce ad uscire dalla gabbia...
E' un libro per ragazzi. Tema: racconti dell'orrore.

Después (la scimmia) se abalanzó sobre el cuidador de la sala, que huía hacia la puerta.
Proposed translations (Italian)
4 +1 guardiano della sala

Proposed translations

+1
9 mins
Selected

guardiano della sala

O anche solo "guardia".
È la persona incaricata di fare la guardia agli animali di quella particolare sala del laboratorio.
Peer comment(s):

agree Edoardo Lorenzo Corda
16 mins
Grazie Edoardo! :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search