Oct 2, 2019 18:01
4 yrs ago
2 viewers *
English term
ink sheet
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
ink sheet
Buenos días,
Espero que puedan ayudarme con una expresión al español: “ink sheet”, relacionada con una impresora de un sistema de endoscopía. Muchas gracias:
“Occurrence: Ink sheet is not set in printer. Set ink sheet.
Cause: Ink sheet cassette is not set.
Occurrence: Printer paper and ink sheet sizes do not match. Match printer paper and ink sheet sizes.
Cause: Incorrect combination of ink sheet and paper”
GVL
Espero que puedan ayudarme con una expresión al español: “ink sheet”, relacionada con una impresora de un sistema de endoscopía. Muchas gracias:
“Occurrence: Ink sheet is not set in printer. Set ink sheet.
Cause: Ink sheet cassette is not set.
Occurrence: Printer paper and ink sheet sizes do not match. Match printer paper and ink sheet sizes.
Cause: Incorrect combination of ink sheet and paper”
GVL
Proposed translations
(Spanish)
3 | papel entintado/carbón | Juan Arturo Blackmore Zerón |
Proposed translations
2 hrs
Selected
papel entintado/carbón
Los hay de muchos tipos y para cada máquina impresora, en rollo, en hoja, en pliego. Su nombre genérico es papel carbón o papel entintado. En algunos casos es termo transferible o se usa entre la impresora y el papel virgen.
https://en.wikipedia.org/wiki/Carbon_copy
https://listado.mercadolibre.com.mx/papel-polarizado-entinta...
https://en.wikipedia.org/wiki/Carbon_copy
https://listado.mercadolibre.com.mx/papel-polarizado-entinta...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, Juan."
Something went wrong...