Non-PRO Arabic to French Law/Patents Law (general) Droit

الامتناع عن تسليم الحكم في حالة عدم تسديد المصاريف


1. مع عدم الاخلال بحق المحكمين في الرجوع على الأطراف بأتعابهم ومصاريفهم يجور لهيئة التحكيم رفض تسليم حكم التحكيم النهائي للأطراف في حال عدم تسديد كامل مصاريف التحكيم.


2. إذا رفضت هيئة التحكيم تسليم الحكم وفقا لأحكام البند (1) من هده المادة، يجوز لأي من الأطراف أن يتقدم بطلب إلى المحكمة بعد إعلان باقي الأطراف وهيئة التحكيم لإلزام هيئة التحكيم بوجوب تسليم الحكم للأطراف، وذلك بعد إثبات سداد كافة الرسوم والمصاريف التي طلبتها هيئة التحكيم أو تلك التي تحددها المحكمة وفقا للمادة
(46) من هذا القانون .


Remarque :

Je considère cette question comme "Non-PRO", merci pour votre compréhension.