This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
quarter bridge
digital artificial heads

Glossary entry

English term or phrase:

pyroshock testing

Italian translation:

test/prove (di) pyroshock / pyroshock testing

Added to glossary by Gaetano Silvestri Campagnano
Nov 1, 2019 14:12
4 yrs ago
English term

Pyroshock testing

English to Italian Tech/Engineering Engineering: Industrial Sound level and vibration
Module's use scenarios:
High-frequency sound and vibration measurements
High-energy impact measurements
Shock testing and Pyroshock testing (satellites and launchers)
Proposed translations (Italian)
4 test/prove (di) pyroshock / pyroshock testing
4 prove pyroshock
Change log

Nov 22, 2019 00:39: Gaetano Silvestri Campagnano Created KOG entry

Nov 22, 2019 00:39: Gaetano Silvestri Campagnano changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/37253">Gaetano Silvestri Campagnano's</a> old entry - " Pyroshock testing"" to ""test/prove (di) pyroshock / pyroshock testing""

Proposed translations

9 mins
Selected

test/prove (di) pyroshock / pyroshock testing

Riguarda l'impatto sonoro di un'esplosione.

Le traduzioni sono di vario genere e spesso si lascia l'intera espressione invariata:

https://www.google.it/search?q=pyroshock&lr=lang_it&rlz=1C2D...

--------------------------------------------------
Note added at 20 giorni (2019-11-22 00:38:13 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Ancora mille grazie a te, Cinzia, e buon fine settimana.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
1 hr

prove pyroshock

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search