Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Software as a Service Agreement (SaaA)
Croatian translation:
Ugovor o pružanju softvera kao usluge
Added to glossary by
ria05
Feb 6, 2020 12:54
4 yrs ago
41 viewers *
English term
Software as a Service Agreement (SaaA)
English to Croatian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Software Agreement
Naslov ugovora: Software as a Service Agreement
Article 1
The Supplier agrees to provide, and the Client agrees to buy, X Software as a Service offering, and related services, on the terms of the Agreement.
Article 1
The Supplier agrees to provide, and the Client agrees to buy, X Software as a Service offering, and related services, on the terms of the Agreement.
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +3 | Ugovor o pružanju softvera kao usluge |
ipv
|
| 5 | Usluga Softver kao usluga |
Darko Kolega
|
| 4 | Softver prema Ugovoru o održavanju |
Dusan Trbojevic
|
Proposed translations
+3
3 hrs
Selected
Ugovor o pružanju softvera kao usluge
višenamjensku softversku platformu arhitekture računalnog oblaka za pružanje softvera kao usluge u procesu izdavanja okolišnih dozvola svim ...
http://www.kzz.hr/sadrzaj/akti-zupana/1435.pdf
...oblaka za pružanje softvera kao usluge u procesu izdavanja okolišnih dozvola svim sudionicima procesa: tijelima državne uprave, javnim i ...
http://www.kzz.hr/sadrzaj/sjednice-skupstine/sjednica-skupst...
U svojem redovitom poslovanju FACTORY X razvija i održava vlastita softverska rješenja i usluge te implementiramo vlastite i partnerske softverske aplikacije, pružamo usluge održavanja i prilagodbe softvera, kao i pružanje softvera kao usluge (eng. SaaS)...
http://factory-x.hr/politika-privatnosti-zastite-osobnih-pod...
http://www.kzz.hr/sadrzaj/akti-zupana/1435.pdf
...oblaka za pružanje softvera kao usluge u procesu izdavanja okolišnih dozvola svim sudionicima procesa: tijelima državne uprave, javnim i ...
http://www.kzz.hr/sadrzaj/sjednice-skupstine/sjednica-skupst...
U svojem redovitom poslovanju FACTORY X razvija i održava vlastita softverska rješenja i usluge te implementiramo vlastite i partnerske softverske aplikacije, pružamo usluge održavanja i prilagodbe softvera, kao i pružanje softvera kao usluge (eng. SaaS)...
http://factory-x.hr/politika-privatnosti-zastite-osobnih-pod...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala puno :)"
5 mins
Darko Kolega
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
Your colleagues to translate
Native in: Croatian (Variants: Bosnian, standard) 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Spanish to Croatian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
20
Usluga Softver kao usluga
vidi dolje kraticu i objašnjenje...
Example sentence:
usluga softver kao usluga (engl. Software as a Service, skraćeno SaaS), usluga platforma kao usluga (engl. Platform as a Service, skraćeno PaaS) i ...
11 mins
Dusan Trbojevic
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Works in field
Croatia
Sciences, technology, popular science
Native in: Croatian 
, Serbian
Works in: English to Croatian, Croatian to English, Slovenian to Croatian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Softver prema Ugovoru o održavanju
Dobavljač je suglasan dostaviti, a Kupac pristaje kupiti, X Softver prema Servisnoj ponudi, i povezanim uslugama, prema uvjetima Ugovora.
Something went wrong...