Feb 20, 2020 08:43
4 yrs ago
21 viewers *
English term
Nuclear molding
English to Russian
Medical
Medical (general)
обследования
Уважаемые переводчики
помогите пожалуйста перевести
термин
Nuclear molding
High mitotic rare and apoptosis
Nuclear molding +/–
Nuclear molding is a constant finding.
Malignant cells with scant cytoplasm and nuclear molding.
Спасибо большое
помогите пожалуйста перевести
термин
Nuclear molding
High mitotic rare and apoptosis
Nuclear molding +/–
Nuclear molding is a constant finding.
Malignant cells with scant cytoplasm and nuclear molding.
Спасибо большое
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | см. | Igor Andreev |
3 | слияние ядер | Maria Lapteva |
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
см.
Похоже, что в отчетах пишут просто ядерный молдинг
см.
Хроматин распределен неравномерно. Ядерный молдинг. Ядерно-цитоплазматическое соотношение варьируется, часто высокое. Цитоплазма от скудной базофильной до обильной ярко-голубой, иногда содержит небольшое количество коричневых вытянутых гранул (меланин).
https://bioirso.ru/sluchai-ploskokletochnogo-raka-glaza-u-so...
По сути это клетки с высоким ядерно-цитоплазматическим соотношением, в которых ядро принимает форму клетки из-за очень тонкой цитоплазмы
Слабое развитие цитоплазмы (в виде узкого ободка) создает вид опухоли из «голых» ядер, которые лежат в тесном соседстве друг с другом, часто повторяя форму прилегающих поверхностей (nuclear moulding).
https://umo.abvpress.ru/jour/article/viewFile/70/68
К слиянию ядер отношения не имеет
см.
Хроматин распределен неравномерно. Ядерный молдинг. Ядерно-цитоплазматическое соотношение варьируется, часто высокое. Цитоплазма от скудной базофильной до обильной ярко-голубой, иногда содержит небольшое количество коричневых вытянутых гранул (меланин).
https://bioirso.ru/sluchai-ploskokletochnogo-raka-glaza-u-so...
По сути это клетки с высоким ядерно-цитоплазматическим соотношением, в которых ядро принимает форму клетки из-за очень тонкой цитоплазмы
Слабое развитие цитоплазмы (в виде узкого ободка) создает вид опухоли из «голых» ядер, которые лежат в тесном соседстве друг с другом, часто повторяя форму прилегающих поверхностей (nuclear moulding).
https://umo.abvpress.ru/jour/article/viewFile/70/68
К слиянию ядер отношения не имеет
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
3 mins
слияние ядер
(клеточных)
Something went wrong...