S.J (asker) Mar 4, 2020:

Thank you for all of your efforts.

Fuad Yahya Mar 3, 2020:

English-English Your question does not seem to be about the Arabic translation of "the fourth son," but rather about whether the English expression refers to the fourth generation. If that is correct, then you should close this question and then post it as a monolingual English question (English to English).

Hassan Achahbar Mar 3, 2020:

Is this really about sausages? If it's not, the Arabic translation should not mention sausages. It's just an idiomatic expression in English, and the meaning here is that the speaker doesn't like some unpleasant truths about their family.

https://forum.wordreference.com/threads/how-the-sausage-gets...