German to Russian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering statisches und dynamische

Zusammenfassung: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erzeugen eines Teach-Datensatzes zur Ermittlung eines dynamischen Gewichtswerts aus einem in einem Normalbetriebsmodus einer Bandwägevorrichtung, insbesondere einer dynamischen Kontrollwaage, bei einem dynamischen Wiegen eines Artikels aufgenommenen dynamischen Gewichtsverlauf, wobei in einem Teach-in-Modus nacheinander mehrere, jeweils aus Einzelmesswerten bestehende dynamische Gewichtsverläufe aufgenommen wer-den und anhand eines Vergleichs der mehreren Gewichtsverläufe untereinander wenigstens ein Zeitfenster festgelegt wird, das entweder bestimmt, welche der Einzelmesswerte eines in dem Normalbetriebsmodus aufgenommenen dynamischen Gewichtsverlaufs der Ermittlung eines dynami-schen Gewichtswerts zugrunde gelegt werden, oder umgekehrt bestimmt, welche dieser Einzelmesswerte dieser Ermittlung nicht zugrunde gelegt werden, wobei das oder die Zeitfenster in dem Teach-Datensatz hinterlegt werden.
/.../
[6] Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst, und ins-besondere dadurch, dass in einem Teach-in-Modus nacheinander mehrere, jeweils aus Einzelmesswerten bestehende dynamische Gewichtsverläufe auf-genommen werden und anhand eines Vergleichs der mehreren Gewichtsverläufe untereinander wenigstens ein Zeitfenster festgelegt wird, das entweder bestimmt, welche der Einzelmesswerte eines in dem Normalbetriebsmodus aufgenommenen dynamischen Gewichtsverlaufs der Ermittlung eines dynamischen Gewichtswerts zugrunde gelegt werden, oder umgekehrt bestimmt, welche dieser Einzelmesswerte dieser Ermittlung nicht zugrunde gelegt werden, wobei das oder die Zeitfenster in dem Teach-Datensatz hinterlegt werden.
[7] Erfindungsgemäß werden die in dem Teach- in-Modus aufgenommenen mehreren dynamischen Gewichtsverläufe miteinander verglichen. Das jewei-lige Zeitfenster kann dann beispielsweise in einen Bereich der Gewichtsverläufe gelegt werden, in dem die Gewichtsverläufe einen möglichst gleichen Verlauf bzw. ein vorgegebenes Maß an Übereinstimmung aufweisen, d. h. in dem die Einzelmesswerte der Gewichtsverläufe möglichst gut reproduzierbar sind und daher der Ermittlung eines dynamischen Gewichtswerts zugrunde gelegt werden können. Zeitbereiche, in denen die Gewichtsverläufe ein vorgegebenes Maß überschreitend voneinander abweichen bzw. in denen das Messsignal fehler- bzw. störungsbehaftet ist, werden bei der Bestimmung des dynamischen Gewichtswerts im Normalbetriebsmodus dann nicht berücksichtigt. Hierbei handelt es sich um eine positive Auswahl der Einzelmesswerte durch das Zeitfenster. Hierdurch kann die Messgenauigkeit der Bandwägevorrichtung erhöht werden.