Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
prepper/masker
Russian translation:
(авто)маляр-подготовщик
Added to glossary by
DTSM
Sep 16, 2020 09:49
3 yrs ago
15 viewers *
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
prepper/masker
English to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Career Counseling
Auto Body Collision Repair and Refinishing Technician
Upon completion of training, you will be able to apply for entry-level positions such as prepper/masker, painter’s helper, etc.
TIA!
Upon completion of training, you will be able to apply for entry-level positions such as prepper/masker, painter’s helper, etc.
TIA!
Proposed translations
(Russian)
| 4 | (авто)маляр-подготовщик |
DTSM
|
| 4 | подготовку авто |
Pavel Amirkhanyan
|
Change log
Sep 17, 2020 11:38: DTSM Created KOG entry
Proposed translations
23 hrs
Selected
(авто)маляр-подготовщик
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, DT SM и Павел!"
11 mins
Pavel Amirkhanyan
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
15 years on legal banking economics tran
Native in: Russian (Variants: Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan) 
, Armenian (Variant: Eastern)
Works in: English to Russian, English to Armenian, Russian to English, and 7 more.
подготовку авто
Думаю, речь о работнике, кот. проводит предварительную подготовку авто /prepper/, а также покрывает пленкой/целлофаном /masker/
Something went wrong...