Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
burning screens
Spanish translation:
insolación de pantallas
Added to glossary by
Javier Moreno Pollarolo
Sep 18, 2021 06:26
2 yrs ago
18 viewers *
English term
burning screens
English to Spanish
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Screen printing
they are consistently turning away business for small production runs due to the set-up costs of burning screens.
Proposed translations
(Spanish)
4 | insolación de pantallas | Jennifer Levey |
Proposed translations
7 hrs
Selected
insolación de pantallas
¿Qué es la Insolación? Insolación en serigrafía es la exposición a la luz de la pantalla con el fotolito adherido. ... En las partes donde no le de la luz (partes opacas del fotolito) al lavarla (revelado) se desprenderá y será por donde pase la tinta.
http://www.serigrafialibertaria.es/es/content/10-insolacion-...
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2021-09-18 14:40:54 GMT)
--------------------------------------------------
Agrego que la insolación se hace con una luz ultra-violeta, la cual provoca el secado de la tinta.
http://www.serigrafialibertaria.es/es/content/10-insolacion-...
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2021-09-18 14:40:54 GMT)
--------------------------------------------------
Agrego que la insolación se hace con una luz ultra-violeta, la cual provoca el secado de la tinta.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...