This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
trade
The creature was a prisoner.

Glossary entry

English term or phrase:

burning screens

Spanish translation:

insolación de pantallas

Added to glossary by Javier Moreno Pollarolo
Sep 18, 2021 06:26
2 yrs ago
18 viewers *
English term

burning screens

English to Spanish Tech/Engineering Printing & Publishing Screen printing
they are consistently turning away business for small production runs due to the set-up costs of burning screens.
Proposed translations (Spanish)
4 insolación de pantallas

Proposed translations

7 hrs
Selected

insolación de pantallas

¿Qué es la Insolación? Insolación en serigrafía es la exposición a la luz de la pantalla con el fotolito adherido. ... En las partes donde no le de la luz (partes opacas del fotolito) al lavarla (revelado) se desprenderá y será por donde pase la tinta.
http://www.serigrafialibertaria.es/es/content/10-insolacion-...


--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2021-09-18 14:40:54 GMT)
--------------------------------------------------

Agrego que la insolación se hace con una luz ultra-violeta, la cual provoca el secado de la tinta.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search