Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Umblasen
Portuguese translation:
tombar/cair por/com sopro
Added to glossary by
ahartje
Mar 10, 2022 01:51
2 yrs ago
8 viewers *
German term
Brazil
An enthusiastic translator.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Portuguese to English, and 4 more.
Umblasen
German to Portuguese
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Motordrehzahl: Unterer Drehzahlgrenzwert für Umblasen bis zum Oberen Drehzahlgrenzwert für Umblasen.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | tombar/cair por/com sopro |
ahartje
|
Change log
Mar 14, 2022 07:25: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
6 hrs
Selected
tombar/cair por/com sopro
P.ex.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Reference comments
5 hrs
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary) 
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
Reference:
3.2.3 Regelung durch Abblasen oder Umblasen
Eine weitere Möglichkeit der Regelung kann durch Abblasen einer Teilmenge am Verdichteraustritt erreicht werden. Wird diese Teilmenge dem Saugstutzen zuruckgeführt, so spricht man von Umblaseregelung. Beide Verfahren sind stark verlustbehaftet.
https://www.uni-due.de/sm/Downloads/Praktika/Radialverdichte...
Eine weitere Möglichkeit der Regelung kann durch Abblasen einer Teilmenge am Verdichteraustritt erreicht werden. Wird diese Teilmenge dem Saugstutzen zuruckgeführt, so spricht man von Umblaseregelung. Beide Verfahren sind stark verlustbehaftet.
https://www.uni-due.de/sm/Downloads/Praktika/Radialverdichte...
Note from asker:
| Danke. |
Discussion