Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
royal display
Italian translation:
composizione regale
Added to glossary by
martini
Apr 4, 2022 17:04
2 yrs ago
38 viewers *
English term
Italy
EN/FR>IT translator
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian
royal display
English to Italian
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
A ring of shimmering diamonds surrounding a center diamond.
This royal display of brilliance features 12 diamonds.
This royal display of brilliance features 12 diamonds.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +4 | composizione regale |
martini
|
| 4 | esposizione regale (regia) |
MassimoA
|
| 3 | maestoso connubio |
Giulia Marconi
|
| 3 | disposizione regale/splendida |
dandamesh
|
| 3 | sontuoso sfoggio |
Alfonso De Luca
|
Change log
Apr 14, 2022 12:30: martini Created KOG entry
Proposed translations
+4
51 mins
Selected
composizione regale
presenta / include / vanta
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 mins
Giulia Marconi
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Italian Marketing and Beauty Translation
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
3
maestoso connubio
maestoso connubio di brillantezza
30 mins
disposizione regale/splendida
per me fa riferimento alla disposizione delle gemme
la montatura a pavè | Diamanti Anversa
https://diamantianversa.com › blog › montatura-a-pave
11 lug 2018 — La montatura di un diamante è molto importante per stabilire il valore ... da più file di gemme di piccole dimensioni disposte in serie, ..
Gioielli Damiani, magia e splendore handmade in Italy dal 1924
https://tomasinifrancia.it › Magazine › Video
12 feb 2021 — Damiani da sempre si distingue per la creazione di gioielli fatti a mano, ... Dove diamanti e gemme sono disposti ad arte per suggerire ...
la montatura a pavè | Diamanti Anversa
https://diamantianversa.com › blog › montatura-a-pave
11 lug 2018 — La montatura di un diamante è molto importante per stabilire il valore ... da più file di gemme di piccole dimensioni disposte in serie, ..
Gioielli Damiani, magia e splendore handmade in Italy dal 1924
https://tomasinifrancia.it › Magazine › Video
12 feb 2021 — Damiani da sempre si distingue per la creazione di gioielli fatti a mano, ... Dove diamanti e gemme sono disposti ad arte per suggerire ...
1 hr
Alfonso De Luca
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
EN-IT | Gaming, IT, Marketing, TV
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
8
sontuoso sfoggio
16 hrs
esposizione regale (regia)
"Display" io ho trovato solo esposizione o vetrina, nessuno dei termini citati sopra.
Something went wrong...