Jul 28, 2001 11:36
22 yrs ago
English term
sapere
“And did it hurt, Mama?”
Non-PRO
English to Norwegian
Art/Literary
A three year old is asking his mother if it hurt to give birth to him after finding out that it hurt someone else to give birth to her son.
Proposed translations
(Norwegian)
| 0 | "Gjorde det vondt, mamma?" |
anebjordal
|
Proposed translations
13 mins
anebjordal
Ecuador
Ecuador
Native in Norwegian
Ecuador
15 years experience
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, English to Norwegian (Bokmal)
Related KudoZ points
:
195
Selected
"Gjorde det vondt, mamma?"
None needed.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a bunch!"
Something went wrong...