Oct 14, 2022 16:27
1 yr ago
13 viewers *
Polish term
Poland
Legal and economic translation expert.
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English
szponga
Polish to English
Other
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Ikona:
Deska, szpongi, kowczeg, tempera, złocenie
szponga: «połączenie poprzeczne desek; też: kawałek drewna użyty do tego połączenia»
Deska, szpongi, kowczeg, tempera, złocenie
szponga: «połączenie poprzeczne desek; też: kawałek drewna użyty do tego połączenia»
Proposed translations
(English)
| 3 | cross-lap joint//cross-piece |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 | brace |
geopiet
|
Proposed translations
18 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
143
cross-lap joint//cross-piece
The joint is cross-lap. The piece going across is the cross-piece.
2 hrs
brace
deski lipowe na ikony z dębowymi szpongami - https://www.ikonyswietych.pl/vardata/imgcache/nowosci/750/0/...
--------
Description:
Gesso Icon Board w/Braces
Full Size: 18x24
Inside Size:15x20
- http://www.iconboards.net/rectangular-boards/GESSO Icon BOAR...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-10-14 19:01:23 GMT)
--------------------------------------------------
Traditional, solid 1″ thick linden icon boards with 3/4″ thick red oak braces on the backs. - https://stjohnsworkshop.com/product/icon-board-from-kaluga/
--------
Description:
Gesso Icon Board w/Braces
Full Size: 18x24
Inside Size:15x20
- http://www.iconboards.net/rectangular-boards/GESSO Icon BOAR...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-10-14 19:01:23 GMT)
--------------------------------------------------
Traditional, solid 1″ thick linden icon boards with 3/4″ thick red oak braces on the backs. - https://stjohnsworkshop.com/product/icon-board-from-kaluga/
Something went wrong...