Your source English phrase is translated as such:

"Gusto talaga kita"

or

"Talagang gusto kita"

wherein:

talaga = "really"

gusto = "to like"

kita = func. of pron. i.e. "me to you"

Hope this helps!