Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
BALEISMGTFT2
Spanish translation:
(Bachellor of Arts in Leisure Management Full Time 2) tiempo completo 2º año
Added to glossary by
Pocho
Aug 8, 2023 13:46
10 mos ago
15 viewers *
English term
BALEISMGTFT2
English to Spanish
Social Sciences
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Enrolments
Buenas tardes.
Estoy traduciendo un documento del antiguo Bell College y utiliza una serie de abreviaturas cuyo significado no consigo averiguar.
En una tabla que está justo debajo de la palabra "Enrolments", aparece una columna donde pone "course". Debajo pone: BALEISMGTFT2; y debajo, BALEISMGTFT3.
La persona en cuestión estudió un Bachelor of Arts in Leisure Management, así que entiendo que las primeras letras de esa abreviatura corresponden a ese término. Lo único que no sé a qué corresponden las dos últimas letras FT2 y FT3. ¿Alguien tiene alguna idea?
Gracias de antemano.
Estoy traduciendo un documento del antiguo Bell College y utiliza una serie de abreviaturas cuyo significado no consigo averiguar.
En una tabla que está justo debajo de la palabra "Enrolments", aparece una columna donde pone "course". Debajo pone: BALEISMGTFT2; y debajo, BALEISMGTFT3.
La persona en cuestión estudió un Bachelor of Arts in Leisure Management, así que entiendo que las primeras letras de esa abreviatura corresponden a ese término. Lo único que no sé a qué corresponden las dos últimas letras FT2 y FT3. ¿Alguien tiene alguna idea?
Gracias de antemano.
Proposed translations
(Spanish)
3 | tiempo completo 2 | Patricia Fierro, M. Sc. |
Proposed translations
2 mins
Selected
tiempo completo 2
FT2 = Full-time 2 - ¿Tal vez?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias por tu sugerencia, Patricia"
Something went wrong...