Dec 23, 2023 10:55
5 mos ago
15 viewers *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
high-resolution estimates
English to Russian
Social Sciences
Environment & Ecology
Глобальный атлас ВИЭ
...
Africa – hydropower potential and installed capacity
Hydropower potential is calculated based on Delft University of Technology (TU-Delft) hydropower dataset, which rendered global high-resolution estimates of potential hydropower plant locations (for micro to large sized plants), and IRENA's Statistics Database.
У меня "high-resolution" ассоциируется с изображением, но тут речь, видимо, не об изображениях...
Спасибо.
...
Africa – hydropower potential and installed capacity
Hydropower potential is calculated based on Delft University of Technology (TU-Delft) hydropower dataset, which rendered global high-resolution estimates of potential hydropower plant locations (for micro to large sized plants), and IRENA's Statistics Database.
У меня "high-resolution" ассоциируется с изображением, но тут речь, видимо, не об изображениях...
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | оценочные данные высокого разрешения |
Oleg Lozinskiy
|
Proposed translations
+2
28 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
202
Selected
оценочные данные высокого разрешения
"данные высокого разрешения" -> https://www.google.ru/search?q="данные высокого разрешения"&...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
Reference comments
36 mins
Reference:
"Основы геоинформационной системы в развитии малой гидроэнергетики Туркменистана...
...Двумя радиолокационными сенсорами SIR-C и X-SAR, было собрано более 12 терабайт данных. Генерализованные данные Level-1 с разрешением 90 метров (3 угловых секунды) определены на всю отснятую территорию, кроме территории США, на которую данные распространяются с разрешением 30 м. Разрешение данных по высоте - 1 метр...".
https://cyberleninka.ru/article/n/osnovy-geoinformatsionnoy-...
"Методы получения морфологических характеристик рельефа для оценки гидроэнергетического потенциала...
...Современный уровень точности цифровых моделей рельефа регионального и глобального уровней позволяет обеспечить геоморфологические исследования сведениями о первичных и производных характеристиках рельефа. Пространственное разрешение моделей подбирается в зависимости от специфики решаемой задачи. Известны варианты использования ЦМР с пространственным разрешением от 1 км2 для Филиппин до 30 м2 для Британской Колумбии (Канада)".
http://www.eecca-water.net/file/Lobanov-G.V.-Podhody-k-ocenk...
"Systematic high-resolution assessment of global hydropower potential...
...The peak of the graph in the micro hydropower range is mainly caused by the limited resolution of our grid...
... ... ... ... ...
...Fig 3. Global number of gross potential hydropower locations of a certain size... . The number of potential pico hydropower locations would be larger if
computations were performed on a finer-resolution grid...".
См. два варианта карт, созданных на основе наборов данных с разным разрешением на рисунке fig 3, стр. 6 – https://pure.tudelft.nl/ws/files/11370584/hoes_article.pdf
...Двумя радиолокационными сенсорами SIR-C и X-SAR, было собрано более 12 терабайт данных. Генерализованные данные Level-1 с разрешением 90 метров (3 угловых секунды) определены на всю отснятую территорию, кроме территории США, на которую данные распространяются с разрешением 30 м. Разрешение данных по высоте - 1 метр...".
https://cyberleninka.ru/article/n/osnovy-geoinformatsionnoy-...
"Методы получения морфологических характеристик рельефа для оценки гидроэнергетического потенциала...
...Современный уровень точности цифровых моделей рельефа регионального и глобального уровней позволяет обеспечить геоморфологические исследования сведениями о первичных и производных характеристиках рельефа. Пространственное разрешение моделей подбирается в зависимости от специфики решаемой задачи. Известны варианты использования ЦМР с пространственным разрешением от 1 км2 для Филиппин до 30 м2 для Британской Колумбии (Канада)".
http://www.eecca-water.net/file/Lobanov-G.V.-Podhody-k-ocenk...
"Systematic high-resolution assessment of global hydropower potential...
...The peak of the graph in the micro hydropower range is mainly caused by the limited resolution of our grid...
... ... ... ... ...
...Fig 3. Global number of gross potential hydropower locations of a certain size... . The number of potential pico hydropower locations would be larger if
computations were performed on a finer-resolution grid...".
См. два варианта карт, созданных на основе наборов данных с разным разрешением на рисунке fig 3, стр. 6 – https://pure.tudelft.nl/ws/files/11370584/hoes_article.pdf
Note from asker:
| Благодарю. |
Something went wrong...