I believe this may have involved a typo error, and should have been written as:

"moments make the memory memorize it"

if so, then here's the corresponding Tagalog translation:

"ang mga sandali ay tumutulong sa alaala na maisaulo ito"

hope this helps!