Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
low-end
Spanish translation:
más económico / barato
Added to glossary by
Ana Brassara
Dec 26, 2004 21:22
19 yrs ago
3 viewers *
English term
Marcela Vella
...next generation computers and low-end enterprise storage.
Non-PRO
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers (general)
The term I need is "low-end". Features of a hard drive
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | más económico / barato |
Ana Brassara
|
| 5 | económico |
C. Aaron Palomino
|
Proposed translations
3 hrs
Ana Brassara
Native in Spanish
Works in field
High Quality Translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
36
Selected
más económico / barato
Lo importante es que es "el más barato" dentro de su grupo
low-end
low-end
adjective
cheapest: inexpensive compared to a group of similar products
http://www.wordwebonline.com/search.pl?wwp=1.6&w=low-end
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 14 mins (2004-12-27 00:36:54 GMT)
--------------------------------------------------
sería \"el menos caro\"
low-end
low-end
adjective
cheapest: inexpensive compared to a group of similar products
http://www.wordwebonline.com/search.pl?wwp=1.6&w=low-end
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 14 mins (2004-12-27 00:36:54 GMT)
--------------------------------------------------
sería \"el menos caro\"
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins
C. Aaron Palomino
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Biologist; Biochemistry-PhD; Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Related KudoZ points
:
4
English term (edited):
low-end
económico
relativamente económico, de bajo coste dentro de su género
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2004-12-26 21:36:25 GMT)
--------------------------------------------------
Y en algunos contextos más peyorativos: de la gama baja
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2004-12-26 21:36:25 GMT)
--------------------------------------------------
Y en algunos contextos más peyorativos: de la gama baja
Discussion