Entonces sí. Porque no se puede decir "vignette" ya que actualmente ya no se entrega al titular del vehículo "el numerito" (en un plástico autoadhesivo) que hasta hace unos años todavía era obligado pegar al parabrisas. Actualmente se entrega un recibo, proveniente del Ayuntamiento, que se guarda con la documentación del vehículo. En definitiva, podrías poner algo como: recibo del impuesto sobre vehículos a motor.