Jan 27, 2005 00:54
19 yrs ago
5 viewers *
Polish term
napoje spirytusowe
Polish to English
Other
Food & Drink
alcohol
jak poprzednie pytanie
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | spirits |
tabor
|
| 4 | spirit drinks |
KathyAnna O
|
| 3 | spirit beverages |
Malgorzata Kazmierczak
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Selected
spirits
COUNCIL DECISION of 21 January 2002 concerning the provisional application of the Agreement between the European Community and the Republic of South Africa on trade in spirits (2002/54/EC)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzieki"
4 mins
Malgorzata Kazmierczak
Native in Polish
Specializes in field
Historian / Polish language teacher
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
8
spirit beverages
?
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-01-27 01:08:44 GMT)
--------------------------------------------------
Zobacz tu:
http://otter.surfbc.ca/bpg/publications_list.asp?vjob=vsub,3...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-01-27 01:10:04 GMT)
--------------------------------------------------
I Tu:
http://www.ibisworld.com.au/industry/definition.asp?industry...
Tekst: The Australian spirit manufacturing industry purchases ingredients such as grapes, sugar, malt, wheat, maize, barley, rye and oats and mixes them to produce various spirit beverages including vodka, gin, whisky etc.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-01-27 01:11:02 GMT)
--------------------------------------------------
Jeszcze Włosi:
http://www.agenziadogane.it/inglese/laboratori/attivita/priv...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2005-01-27 01:11:58 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ppei.com/hs/ch_22.htm
Wystarczy?
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-01-27 01:08:44 GMT)
--------------------------------------------------
Zobacz tu:
http://otter.surfbc.ca/bpg/publications_list.asp?vjob=vsub,3...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-01-27 01:10:04 GMT)
--------------------------------------------------
I Tu:
http://www.ibisworld.com.au/industry/definition.asp?industry...
Tekst: The Australian spirit manufacturing industry purchases ingredients such as grapes, sugar, malt, wheat, maize, barley, rye and oats and mixes them to produce various spirit beverages including vodka, gin, whisky etc.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-01-27 01:11:02 GMT)
--------------------------------------------------
Jeszcze Włosi:
http://www.agenziadogane.it/inglese/laboratori/attivita/priv...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2005-01-27 01:11:58 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ppei.com/hs/ch_22.htm
Wystarczy?
31 mins
KathyAnna O
Canada
Canada
Native in Polish
&
English
Works in field
Canada
Official translator and interpreter
Native in: Polish , English
Works in: English to Polish, Polish to English, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
spirit drinks
Definition, description and presentation of spirit drinks
1) OBJECTIVE
To lay down common rules for describing alcoholic drinks. This will facilitate the free movement of these products within the Community.
2) ACT
Council Regulation No 1576/89/EEC of 29 May 1989 laying down general rules on the definition, description and presentation of spirit drinks [Official Journal L 160 of 12.06.1989].
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2005-01-27 01:27:30 GMT)
--------------------------------------------------
powyze dotyczy European Union
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2005-01-27 01:29:48 GMT)
--------------------------------------------------
W Am.Poln. uzywa sie czesciej alcoholic beverages.
www.siue.edu/POLICIES/6c1.html
1) OBJECTIVE
To lay down common rules for describing alcoholic drinks. This will facilitate the free movement of these products within the Community.
2) ACT
Council Regulation No 1576/89/EEC of 29 May 1989 laying down general rules on the definition, description and presentation of spirit drinks [Official Journal L 160 of 12.06.1989].
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2005-01-27 01:27:30 GMT)
--------------------------------------------------
powyze dotyczy European Union
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2005-01-27 01:29:48 GMT)
--------------------------------------------------
W Am.Poln. uzywa sie czesciej alcoholic beverages.
www.siue.edu/POLICIES/6c1.html
Discussion