Feb 10, 2005 19:58
19 yrs ago
Deutsch term
medical, technical, literary trans
Native in: Spanisch
Works in: Englisch > Spanisch, Deutsch > Spanisch, Italienisch > Spanisch, and 1 more.
Scheibenteller
Deutsch > Spanisch
Technik
Maschinen/Maschinenbau
para pulir hormigón (concreto).
Proposed translations
(Spanisch)
| 4 +1 | Plato |
Fernando Toledo
|
| 4 | aplanadora giratoria (mecánica) |
Сергей Лузан
|
| 3 | torno de disco |
ingridbram
|
Proposed translations
+1
1 Tag 35 Min.
Selected
Plato
me parece suficiente.
Tellermischer m (Beton) / mezcladora f de platos
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 36 mins (2005-02-11 20:35:39 GMT)
--------------------------------------------------
Tellerscheibe f (Schleifm) / muela f en disco, muela f plato
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 39 mins (2005-02-11 20:38:31 GMT)
--------------------------------------------------
y si quieres poner algo más, plato abrasivo
Grüße
Tellermischer m (Beton) / mezcladora f de platos
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 36 mins (2005-02-11 20:35:39 GMT)
--------------------------------------------------
Tellerscheibe f (Schleifm) / muela f en disco, muela f plato
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 39 mins (2005-02-11 20:38:31 GMT)
--------------------------------------------------
y si quieres poner algo más, plato abrasivo
Grüße
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Plato con discos abrasivos"
41 Min.
Сергей Лузан
Russische Föderation
Russische Föderation
Russische Föderation
Always welcome! :)
Native in: Russisch 
Works in: Deutsch > Russisch, Englisch > Russisch, Spanisch > Russisch, and 7 more.
Related KudoZ points
:
49
aplanadora giratoria (mecánica)
¡Buena suerte, Elinor Thomas!
6 Stunden
torno de disco
espero te ayude
Something went wrong...