Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
talud de corte y bote
English translation:
cut and fill embankments/slopes
Added to glossary by
bigedsenior
Apr 3, 2005 22:34
19 yrs ago
8 viewers *
Spanish term
Ecuador
Accurate and dependable
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
talud de corte y bote
Spanish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
para proteger los taludes de corte y bote contra la erosión hídrica y posterior falla del talud
Proposed translations
(English)
| 5 | cut and fill embankments/slopes |
bigedsenior
|
| 5 | slope of cut and boat |
Gabriela Rodriguez
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
cut and fill embankments/slopes
In road building, the high areas are cut away and the material is used to fill the low ares. This creates slopes in the cuts and embankments in the fill, which is especially vulnerable to erosion.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias y saludos"
5 hrs
Gabriela Rodriguez
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Highly qualified translator and editor!!
Native in: Spanish 
Works in: Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
7
slope of cut and boat
"In order to protect the slopes of cut and boat against the hydric erosion and the later fault of the slope"- la frase completa.
Something went wrong...