Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Move beyond the half hour
Arabic translation:
استمرارية / استدامة القيم لفترة تتجاوز النصف ساعة
Added to glossary by
Ahmed Samir
Nov 23, 2011 04:39
12 yrs ago
English term
Move beyond the half hour
English to Arabic
Other
Education / Pedagogy
Context:
Moving values beyond the half hour: Peer Leadership and School Vision – A Case Study of the Townsville Cluster, Queensland
Moving values beyond the half hour: Peer Leadership and School Vision – A Case Study of the Townsville Cluster, Queensland
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | استمرارية / استدامة القيم لفترة تتجاوز النصف ساعة |
Morano El-Kholy
|
| 4 | إدامة القيم لفترة أطول من نصف ساعة |
Liliane Hatem
|
Proposed translations
+1
1 hr
Morano El-Kholy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
31 years of Experience. Available 24/7
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
116
Selected
استمرارية / استدامة القيم لفترة تتجاوز النصف ساعة
استمرارية القيم لفترة تتجاوز النصف ساعة
استدامة القيم لفترة تتجاوز النصف ساعة
استدامة القيم لفترة تتجاوز النصف ساعة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
27 mins
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in English
&
Arabic
Works in field
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
95
إدامة القيم لفترة أطول من نصف ساعة
-
Something went wrong...