Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Procure
Arabic translation:
يوفر/يدير/ينجز
Added to glossary by
TargamaT team
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2018-09-05 13:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 1, 2018 18:36
5 yrs ago
16 viewers *
English term
Egypt
Procure
English to Arabic
Bus/Financial
Law (general)
(i) to procure the transfer of 60% shareholding in MSAA to
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | يوفر/يدير/ينجز |
TargamaT team
|
| 4 | يباشر بإجراءات |
Moodi
|
Change log
Sep 5, 2018 14:03: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
31 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Specializes in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
889
Selected
يوفر/يدير/ينجز
الحقيقة أن السياق غير واضح ولذلك أعطيت ثلاثة احتمالات
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
12 hrs
يباشر بإجراءات
الشركة : تباشر بإجراءات التحويل لنسبة
الطرف: يباشر بإجراءات التحويل لنسبة
السياق يجبرنا على استشفاف أقرب المعاني للإنجليزية وأوضحها للعربية
الطرف: يباشر بإجراءات التحويل لنسبة
السياق يجبرنا على استشفاف أقرب المعاني للإنجليزية وأوضحها للعربية
Something went wrong...