bonafide1313 Feb 28, 2010:

@ivana slažem se s tobom ovako "tehnički", zato sam i napisala da zavisi od konteksta... u nekom marketinškom ili sličnom tekstu npr. vjerojatno se izdavatelj neće obraćati "korisnicima i dodatnim korisnicima" (kao u formularu), nego će govoriti ili o vlasnicima ili o korisnicima, za to ima isto puno primjera... meni osobno postavljena rečenica više leži s "vlasnicima", možda zato jer govori o cardmembers, dakle tako, slutim, da izdavatelj reklamira što sve nudi kako bi prodao članstvo u svom sustavu a neki kupili to članstvo i tako postali "ponosni vlasnici" njegove kartice... tko zna, možda bi se u cijelom sklopu o cardmembers moglo govoriti i kao o članovima koji koriste karticu... a vlasnik je mislim i onaj koji nešto samo posjeduje... to sam zapravo htjela reći, da pojam vlasništva nije tako jednostavan...