Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
clear history
Dutch translation:
geschiedenis wissen
Added to glossary by
vkrauch
Nov 19, 2009 22:42
14 yrs ago
English term
clear history
English to Dutch
Tech/Engineering
Computers (general)
uit een computerprogramma (bestaande uit korte aanwijzingen zonder verder context)
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +6 | geschiedenis wissen |
Dietger Houben
|
Proposed translations
+6
3 mins
Dietger Houben
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Specializes in field
Belgium
Proper words in proper places
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, English to Flemish, Spanish to Dutch, and 7 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
geschiedenis wissen
Vrij courante term, bv. geschiedenis van webpagina's wissen, dit zal hier wel dezefde betekenis hebben.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2009-11-19 22:48:31 GMT)
--------------------------------------------------
dezefde = dezelfde :)
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2009-11-20 08:38:35 GMT)
--------------------------------------------------
Deze term is trouwens terug te vinden in de Microsoft-terminologie:
http://www.microsoft.com/language/en/us/search.mspx?sString=...
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2009-11-20 08:40:16 GMT)
--------------------------------------------------
Oeps, verkeerde URL:
http://www.microsoft.com/language/en/us/search.mspx?sString=... history&langID=nl-nl
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2009-11-19 22:48:31 GMT)
--------------------------------------------------
dezefde = dezelfde :)
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2009-11-20 08:38:35 GMT)
--------------------------------------------------
Deze term is trouwens terug te vinden in de Microsoft-terminologie:
http://www.microsoft.com/language/en/us/search.mspx?sString=...
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2009-11-20 08:40:16 GMT)
--------------------------------------------------
Oeps, verkeerde URL:
http://www.microsoft.com/language/en/us/search.mspx?sString=... history&langID=nl-nl
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hartelijk dank!"
Something went wrong...