This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
INS positive flushing standard
Courtesy

Glossary entry

English term or phrase:

rehabilitation specialist/therapist

Dutch translation:

revalidatiespecialist/-therapeut

Added to glossary by Jan Willem van Dormolen (X)
Jul 28, 2015 16:13
8 yrs ago
English term

rehabilitation specialist/therapist

English to Dutch Medical Medical: Health Care
Physical medicine and rehabilitation
Proposed translations (Dutch)
4 +3 revalidatiespecialist/-therapeut
Change log

Jul 31, 2015 08:32: Jan Willem van Dormolen (X) Created KOG entry

Discussion

Nadia Borissova (asker) Jul 28, 2015:
The problem is that it turns out that the rehabilitation specialist/therapist is called revalidatiespecialist/-therapeut in The Netherlands, but kinesitherapeut in Belgium. Thank you very much for the comments and the answer!
Michael Beijer Jul 28, 2015:
sounds fine to me what exactly is the problem? I’m a little confused because of the slashes. What exactly is your question?
freekfluweel Jul 28, 2015:
@Asker: alle 3 kunnen MEER context!
Nadia Borissova (asker) Jul 28, 2015:
revalidatiespecialist/revalidatiedeskundige/revalidatietherapeut?

Proposed translations

+3
12 mins
Selected

revalidatiespecialist/-therapeut

Het beroep van mijn broer
Note from asker:
Bedankt!
Peer comment(s):
agree Leo Viëtor : Dan ga ik ervan uit dat je de vertaling kent.
1 hr
Dank je
agree Bea Geenen
6 hrs
Dank je
agree Angelique Blommaert
1 day 14 hrs
Dank je
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search