Feb 23, 2016 08:16
8 yrs ago
3 viewers *
English term
route carrier number
English to French
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Hello,
I have to translate a data sheet related to agricultural equipments....
The file comprises several strings such as
Province
Street, Township, Town, Village
Post Code
District/County
Settlement Name
Postal Town
County Name
Town
Country Name
Island Name
[COL.]
Section Indicator
Village/Suburb
Postal Code
URB Urbanization District
Street
Post Code
District
County
Dependent Locality
Double Dependent Locality
And then
Route carrier number
Thank you
I have to translate a data sheet related to agricultural equipments....
The file comprises several strings such as
Province
Street, Township, Town, Village
Post Code
District/County
Settlement Name
Postal Town
County Name
Town
Country Name
Island Name
[COL.]
Section Indicator
Village/Suburb
Postal Code
URB Urbanization District
Street
Post Code
District
County
Dependent Locality
Double Dependent Locality
And then
Route carrier number
Thank you
Proposed translations
(French)
5 +3 | numéro de transporteur (routier) | GILLES MEUNIER |
3 +1 | Numéro de l'expéditeur/achemineur | Chakib Roula |
Proposed translations
+3
29 mins
Selected
numéro de transporteur (routier)
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Gilou"
+1
10 mins
Numéro de l'expéditeur/achemineur
Suggestion.
Something went wrong...