Glossary entry

English term or phrase:

Dry boxes container

French translation:

conteneur à hygrométrie contrôlée

Added to glossary by ArmandB
Sep 14, 2016 14:06
7 yrs ago
English term

Dry boxes container

English to French Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Shipping
Dry boxes container

expression utiliseee dans le domaine maritime....chargement de bateau
Proposed translations (French)
3 +3 conteneur à hygrométrie contrôlée

Proposed translations

+3
3 mins
Selected

conteneur à hygrométrie contrôlée

une suggestion...

--------------------------------------------------
Note added at 7 minutes (2016-09-14 14:14:01 GMT)
--------------------------------------------------

ou containeur pour cargaison sèche

--------------------------------------------------
Note added at 8 minutes (2016-09-14 14:15:16 GMT)
--------------------------------------------------

conteneur pour cargaison sèche

--------------------------------------------------
Note added at 22 minutes (2016-09-14 14:29:12 GMT)
--------------------------------------------------

dans le système Coger cool box c'est le caisson de la batterie froide.
Peer comment(s):

agree GILLES MEUNIER
1 hr
merci
agree Didier Fourcot : Aussi "dry cargo" https://www.msc.com/deu/our-services/dry-cargo?lang=fr-fr
1 hr
merci
agree HERBET Abel : oui
1 hr
merci
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search