Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
with regard to
Latvian translation:
attiecībā uz
Added to glossary by
Inese Poga-Smith
May 22, 2011 19:47
12 yrs ago
2 viewers *
English term
with regard to
English to Latvian
Other
Management
Management can use the results to identify areas for improvement with regard to the engagement of its staff members and thus to enhance the overall performance of the Directorate.
Proposed translations
(Latvian)
| 4 +3 | attiecībā uz |
Inese Poga-Smith
|
| 5 +2 | saistībā ar |
Ieva Kupruka
|
| 4 | kas attiecas uz |
zigurdsg
|
Change log
May 27, 2011 12:37: Inese Poga-Smith Created KOG entry
Proposed translations
+3
2 hrs
Inese Poga-Smith
Canada
Canada
Native in Latvian
Canada
Perfect feeling of language performance
Native in: Latvian
Works in: Latvian to English, English to Latvian, German to Latvian
Related KudoZ points
:
4
Selected
attiecībā uz
... attiecībā uz savu darbinieku/personāla locekļu iesaisti
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
6 mins
Ieva Kupruka
United Kingdom
United Kingdom
Native in Latvian
Specializes in field
United Kingdom
Words are the most influential power..
Native in: Latvian 
Works in: English to Latvian, Latvian to English, Russian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
saistībā ar
... saistībā ar savu darbinieku...
Peer comment(s):
| agree |
Laura Hutson
: šī būtu pareizākais atveidojums latviešu valodā
1 day 1 hr
|
| agree |
Ojars
: tāds labskanīgāks izklausās.. :)
77 days
|
2 hrs
kas attiecas uz
Vai arī attiecoties uz
Example sentence:
pilnveidojamās jomas, kas attiecas uz darbinieku iesaistīšanu
Something went wrong...