Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
homestay
Malay translation:
program keluarga angkat
Added to glossary by
Nasima Sarwar
Jul 6, 2005 08:17
18 yrs ago
English term
Malaysia
Business, IT, HR and Medical
Native in: Malay 
Works in: English to Malay, Malay to English, Malay
homestay
English to Malay
Other
Marketing / Market Research
specialised tours include nature adventures,homestay programmes and deep sea fishing
Proposed translations
(Malay)
| 4 +1 | program keluarga angkat |
Ramona Ali
|
| 3 +1 | pelaconag desa |
Will Matter
|
| 3 +1 | homestay |
satubahasa
|
Proposed translations
+1
14 hrs
Ramona Ali
Native in Malay
User Manuals, Codes of Conduct, Medical
Native in: Malay
Works in: English to Malay, Malay, Malay to English
Related KudoZ points
:
24
Selected
program keluarga angkat
program (tinggal bersama) keluarga angkat
It's when you actually live with a family.
It's when you actually live with a family.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
+1
15 mins
Will Matter
United States
United States
Native in English
United States
proofreading/editing/research/security
Native in: English
Works in: English, Japanese to English, zzz Other zzz to English, and 3 more.
pelaconag desa
HTH.
Peer comment(s):
| agree |
irma abdul latif
: pelancongan desa
1 day 9 hrs
|
|
terima kasih. Welcome to ProZ.
|
+1
4 hrs
homestay
homestay programmes = program homestay
Used in Ministry of Tourism Malaysia website and several other websites.
Used in Ministry of Tourism Malaysia website and several other websites.
Peer comment(s):
| agree |
malaybuddy
: Refer: http://mba2u.blogspot.com/2005_02_01_mba2u_archive.html
2 days 13 hrs
|
Something went wrong...