Nov 29, 2006 16:08
17 yrs ago
English term

TRCover

English to Russian Other Automotive / Cars & Trucks руководство
TRCover-1, TRCover-2, TR1-1 и т.д. Ниже таких названий/обозначений идут сами тексты. Цифры 1,2 ... это страницы, а что значит обозначение/аббрев. "TR" и надо ли ее переводить?

Спасибо
Proposed translations (Russian)
1 truck covertransmission covertyre cover

Proposed translations

4 hrs
Selected

truck covertransmission covertyre cover

переводить его надо, это однозначно. если это относится к truck, что очень вероятно, то это может быть чехол, колпак или крышка. Если ко двум остальным, то это кожух трансмиссии либо футляр для запасной шины.
Note from asker:
Нет, это "обложка". Меня интересует только TR
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search