Glossary entry (derived from question below)
Jun 17, 2016 07:44
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
Release of
English to Russian
Medical
Medical (general)
Australian Classification of Health Interventions (ACHI)
Other Incision Procedures on Knee
...
Arthroscopic Lateral *****Release of***** Knee
Arthroscopic *****Release of***** Adhesions of Knee
*****Release of***** Capsule of Knee
TIA!
...
Arthroscopic Lateral *****Release of***** Knee
Arthroscopic *****Release of***** Adhesions of Knee
*****Release of***** Capsule of Knee
TIA!
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | мобилизация |
Marlin31
|
Proposed translations
+2
13 mins
Selected
мобилизация
http://bone-surgery.ru/view/artroskopicheskaya_mobilizaciya_...
Артроскопическая мобилизация плечевого сустава при адгезивном капсулите плечевого сустава, опыт артроскопического лечения
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2016-06-17 08:10:11 GMT)
--------------------------------------------------
http://bug.nnov.ru/osnovnoe_pokazanie_mobilizacii
Основное показание к артроскопической мобилизации суставной капсулы — тугоподвижность плечевого сустава, при лечении которой консервативная терапия неэффективна.
http://library.rniito.org/download/technology/fs_2008_141.pd...
Ключевым
моментом в достижении равномерного натяжения мягких тканей во
внутреннем и наружном отделах коленного сустава при сгибании и
разгибании является проведение перед выполнением костных спилов
адекватной мобилизации (релиза) капсульно-связочного аппарата для
устранения деформации конечности и контрактуры сустава.
Артроскопическая мобилизация плечевого сустава при адгезивном капсулите плечевого сустава, опыт артроскопического лечения
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2016-06-17 08:10:11 GMT)
--------------------------------------------------
http://bug.nnov.ru/osnovnoe_pokazanie_mobilizacii
Основное показание к артроскопической мобилизации суставной капсулы — тугоподвижность плечевого сустава, при лечении которой консервативная терапия неэффективна.
http://library.rniito.org/download/technology/fs_2008_141.pd...
Ключевым
моментом в достижении равномерного натяжения мягких тканей во
внутреннем и наружном отделах коленного сустава при сгибании и
разгибании является проведение перед выполнением костных спилов
адекватной мобилизации (релиза) капсульно-связочного аппарата для
устранения деформации конечности и контрактуры сустава.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
Something went wrong...