Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
apple nest
Spanish translation:
(termostatos inalámbricos) Nest disponibles a través de/en Apple
Added to glossary by
Maria Andrade
May 30, 2015 16:42
9 yrs ago
English term
apple nest
English to Spanish
Tech/Engineering
Architecture
Residence Features
Lofted ceilings up to 10 feet
Magnificent 24x24 Porcelanosa tile flooring with multiple color selections
Energy-efficient central air and heating systems with apple nest wireless thermostats
Lofted ceilings up to 10 feet
Magnificent 24x24 Porcelanosa tile flooring with multiple color selections
Energy-efficient central air and heating systems with apple nest wireless thermostats
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | (termostatos inalámbricos) Nest disponibles a través de/en Apple |
Marta Moreno Lobera
|
| 4 | semi redondos |
Juan Arturo Blackmore Zerón
|
Proposed translations
23 hrs
Marta Moreno Lobera
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Sworn/Legal/Business, +20yrs, APTIJ
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
20
Selected
(termostatos inalámbricos) Nest disponibles a través de/en Apple
http://www.epistemonikos.org/es/documents/23fbe87ed14301d8d7...
http://www.5300paseo.com/es/interiores-comodidades
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2015-05-31 16:16:56 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.applesfera.com/apple/las-apple-store-venderan-el-...
Perdón por el primer enlace... Corresponde a otra pregunta que estaba contestando. Este es el link que quería insertar.
Saludos.
http://www.5300paseo.com/es/interiores-comodidades
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2015-05-31 16:16:56 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.applesfera.com/apple/las-apple-store-venderan-el-...
Perdón por el primer enlace... Corresponde a otra pregunta que estaba contestando. Este es el link que quería insertar.
Saludos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
2 hrs
Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
8
semi redondos
Como de media manzana, se refiere a las cajas de termostatos con esas formas y quizá se usan como marca también.
Discussion
Description
Connect to your Nest Learning Thermostat and Nest Protect smoke and carbon monoxide alarm from one place - the Nest app on your iPhone, iPad or iPod touch. You can adjust the temperature on your Nest Thermostat from anywhere and get notifications for important events, like Heads-Up and Emergency Alarm.
https://itunes.apple.com/us/app/nest-mobile/id464988855?mt=8