English to Ukrainian Bus/Financial Business/Commerce (general) Договір�

The parties hereto agree that the member companies of the XXX Network as well as Clients may enforce and rely on any term of this Agreement conferring a benefit on them to the same extent as if they were a party to this Agreement, provided that YYY and the Company shall remain free to terminate, vary or amend any of such terms without the consent of any such third-party beneficiary.

Я щось не зрозумію, тут ***on them*** стосується "умов Договору" або ж "компаній-членів і Клієнтів"? Хто підкаже?

І як би взагалі початок цієї фразоньки звучав?

Щось вже стомився зрання и не можу второпати :(

Дякую всім!