Jul 11, 2019 22:06
4 yrs ago
11 viewers *
English term
Türkiye
Medical translator, DE>EN/TR, TREN
Native in: English 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, German to English, and 3 more.
lure
English
Medical
Medical (general)
Medical Devices
"Insert the lure connected to the endoscope into the entrance of the endoscope working channel and then turn it."
Now, what does that mean? There's no such "lure" in medical terminology, and it's never used with the word "endoscope" in any text.
What is it for?
Now, what does that mean? There's no such "lure" in medical terminology, and it's never used with the word "endoscope" in any text.
What is it for?
Responses
| 3 +1 | luer |
Juan Arturo Blackmore Zerón
|
Responses
+1
30 mins
Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Mexico
Works in field
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
luer
It might be a typo for this:
https://www.medline.com/product/Connector-Luer-Lock-with-Sto...
https://www.nordsonmedical.com/Shop/Fluid-Management/Luer Fi...
https://www.medline.com/product/Connector-Luer-Lock-with-Sto...
https://www.nordsonmedical.com/Shop/Fluid-Management/Luer Fi...
Note from asker:
| Could be. I've written to the owner of the source text about it. I'm waiting. Thanks for the suggestion. I'll return when I get a response. Best regards. |
Peer comment(s):
| agree |
El Mehdi Hakkou
: It is definitely a typo for "luer lock" or "luer" for short.
4 days
|
|
Thanks Latifa!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Discussion
http://neoscope2020.com/?page_id=31