Glossary entry

Finnish term or phrase:

jurnottaja

English translation:

grumpy person

Added to glossary by Spencer Allman
Mar 3, 2008 06:51
16 yrs ago
Finnish term

jurnottaja

Finnish to English Other Other
a slang word?
Proposed translations (English)
3 +1 grumpy person

Proposed translations

+1
44 mins
Selected

grumpy person

Replace person with appropriate term if needed. This refers to an unsocial person, who likes to be alone. Typical stereotype Finnish male.
Peer comment(s):

agree Alfa Trans (X) : Spot on. I think it should be jurnuttaja, though : )
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks Jarkko"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search