Glossary entry (derived from question below)
Finnish term or phrase:
tehtävän anto/asettelu/ohjeistus
English translation:
task setting
Added to glossary by
Alfa Trans (X)
Sep 2, 2007 05:56
16 yrs ago
Finnish term
Alfa Trans (X)
tehtävän anto/asettelu/ohjeistus
Finnish to English
Other
Science (general)
education
Tehtävän anto on seuraava: pyydetään oppilaita kirjoittamaan paperille jokin muisto...
Myöhemmin sitä kutsutaan tehtävän asetteluksi, sitten ohjeistukseksi.
Myöhemmin sitä kutsutaan tehtävän asetteluksi, sitten ohjeistukseksi.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | task setting |
Annira Silver (X)
|
| 4 | The pupils/students were given the following task: |
urbom
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
task setting
ohjeistus voisi olla directions, instructions, guidelines jne.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kiitos avustasi!"
1 day 23 hrs
The pupils/students were given the following task:
I would get away from the Finnish sentence structure here.
As Owen says, if the translation is for the US, substitute "assignment" for "task".
As Owen says, if the translation is for the US, substitute "assignment" for "task".
Something went wrong...