Flemish to English Bus/Financial Business/Commerce (general)

As described in this site (not my source document):

Uitbatingsvergunning

Uitbatingsvergunning voor belwinkels, nachtwinkels, videotheken en club-vzw's
De uitbatingsvergunning is verplicht voor alle belwinkels, nachtwinkels, videotheken en club-vzw's die gelegen zijn op het grondgebied van de stad Antwerpen.

Iedere uitbating die tot de doelgroep behoort, is verplicht in het bezit te zijn van een uitbatingsvergunning. Deze wordt afgeleverd door de burgemeester.

De uitbatingsvergunning zal enkel worden toegekend na een voorafgaand administratief onderzoek:

brandveiligheidscontrole
stedenbouwkundig onderzoek
financieel onderzoek
moraliteitsonderzoek
Als u een club-vzw uitbaat, zijn er twee bijkomende onderzoeken:

onderzoek naar de hygiëne van de instelling
onderzoek naar de wettelijke bepalingen inzake de vzw-regelgeving

http://www.antwerpen.be/eCache/BTH/949.cmVjPTIwMjgw.html

I think that this is simply a trading licence, but I'm not 100% sure and cannot find any solid refs.

TIA