Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
approfondi
Spanish translation:
Diploma Avanzado de Lengua Francesa
Added to glossary by
Natalia Luque
Dec 13, 2010 10:35
13 yrs ago
3 viewers *
French term
Spain
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish to French, and 1 more.
approfondi
French to Spanish
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
diploma
Buenos días:
Traducción al español europeo del Diplôme Approfondi de Langue Française DALF C1.
El mismo nombre del Diploma lo dice todo.
Gracias!!
Traducción al español europeo del Diplôme Approfondi de Langue Française DALF C1.
El mismo nombre del Diploma lo dice todo.
Gracias!!
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+4
36 mins
Selected
Diploma Avanzado de Lengua Francesa
¡suerte!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a todos!"
4 mins
José-Luis MORAIS
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Réactivité et professionnalisme
Native in: Spanish 
, Galician
Works in: French to Spanish, Spanish to Galician, Galician to Spanish, and 3 more.
especialización
Diploma de especialización en...
+2
12 mins
Manuel Bernal
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Let's spread your words!
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
avanzado
Diploma de estudios avanzados de lengua francesa
Peer comment(s):
| neutral |
Manuela Mariño Beltrán (X)
: Modifico mi "agree" dado que esta respuesta puede hacer pensar que se trata de un DEA..
1 hr
|
| agree |
Martine Joulia
4 hrs
|
| agree |
José Miguel Esteban del Ser
5 hrs
|
13 mins
Andrew Bramhall
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
Flair and accuracy tailored to your text
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Diploma Superior (de la lengua francesa)
DELE Superior C2. Preparación al Diploma Superior español lengua ...DELE Superior C2. Preparación al Diploma Superior español lengua extranjera: Amazon.co.uk: Pilar Alzugaray, Maria José Barrios, Paz Bartolomé: Books.
www.amazon.co.uk/Superior...Diploma-español.../dp/306030075... - CachedPreparation course D.E.L.E. SuperiorThis preparation course for the Diploma Superior de Español (D.S.E.) contains a complete model of the exam. It consists of 5 different parts which evaluate ...
www.auladiez.com/spanish/dele-superior.html - Cached - Similar
DELE - Superior level C226 Nov 2010 ... The "Diploma Superior de Español" accredits an advanced knowledge of the language which allows communicaton in all situations requiring ...
www.dele.org/?page=dele/superior-level - Cached - Similar
Test y diplomas de francés > CampusFrance - [ Translate this page ]La agencia nacional para la promoción de la educación superior francesa en el .... El DELF (diploma elemental de lengua francesa) y el DALF (diploma ...
www.campusfrance.org/es/pagina/test-y-diplomas-de-frances - Cached
El nivel 'superior' implica que se trata de cursos de estudio con más profundidad que los estudios menos avanzados o especialistas.
www.amazon.co.uk/Superior...Diploma-español.../dp/306030075... - CachedPreparation course D.E.L.E. SuperiorThis preparation course for the Diploma Superior de Español (D.S.E.) contains a complete model of the exam. It consists of 5 different parts which evaluate ...
www.auladiez.com/spanish/dele-superior.html - Cached - Similar
DELE - Superior level C226 Nov 2010 ... The "Diploma Superior de Español" accredits an advanced knowledge of the language which allows communicaton in all situations requiring ...
www.dele.org/?page=dele/superior-level - Cached - Similar
Test y diplomas de francés > CampusFrance - [ Translate this page ]La agencia nacional para la promoción de la educación superior francesa en el .... El DELF (diploma elemental de lengua francesa) y el DALF (diploma ...
www.campusfrance.org/es/pagina/test-y-diplomas-de-frances - Cached
El nivel 'superior' implica que se trata de cursos de estudio con más profundidad que los estudios menos avanzados o especialistas.
8 hrs
Yael Margareto
Native in French
&
Spanish
Specializes in field
Native in: Spanish , French
Works in: French to Spanish, Spanish to French, German to Spanish, and 5 more.
DALF, tal cual
yo lo dejaría tal cual, como tampoco suele traducirse el TOEFL inglés...
Something went wrong...