Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
trilobe
Spanish translation:
de tres lóbulos
Added to glossary by
Arantxa Albiol Benito
Feb 1, 2008 10:10
16 yrs ago
French term
Traductora e intérprete
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, Italian to Spanish, Spanish to French, and 2 more.
trilobe
French to Spanish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Groupe surpresseur type trilobe en fonte type SNH
Mil gracias
Mil gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | de tres lóbulos |
Fabien Champême
|
| 5 | TRILOBULADO, TREBOLADO |
José Joaquín Navarro
|
Proposed translations
+4
33 mins
Fabien Champême
Spain
Spain
Native in French
Specializes in field
Spain
Technical Translator EN>FR - ES>FR
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
12
Selected
de tres lóbulos
Los compresores de lóbulos tienden a "pulsar" a bajas velocidades, no obstante, los de rotores helicoidales tienden a contrarrestar al máximo dichas pulsaciones. Los rotores pueden tener dos o tres lóbulo.
Peu d'entrées avec "sobrepresor", le terme "compresor" a l'air d'être plus utilisé en espagnol.
--------------------------------------------------
Note added at 33 minutes (2008-02-01 10:43:53 GMT)
--------------------------------------------------
Voici le lien http://mecanicavirtual.iespana.es/turbo-compresores.htm
Peu d'entrées avec "sobrepresor", le terme "compresor" a l'air d'être plus utilisé en espagnol.
--------------------------------------------------
Note added at 33 minutes (2008-02-01 10:43:53 GMT)
--------------------------------------------------
Voici le lien http://mecanicavirtual.iespana.es/turbo-compresores.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Mil gracias!"
2 hrs
José Joaquín Navarro
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Des mots avant tout
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, Latin to Spanish, Latin to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
TRILOBULADO, TREBOLADO
SUERTE
Something went wrong...