Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
abrakeln
Croatian translation:
očistiti / ostrugati
Added to glossary by
dkalinic
May 25, 2010 15:59
13 yrs ago
German term
abrakeln
German to Croatian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
stroj za uvezivanje knjiga
Die Spinnerwalze wird über eine Rakel (4c) abgerakelt.
Proposed translations
(Croatian)
| 3 | očistiti / ostrugati |
Darko Sorak
|
| 4 | čistiti |
sany
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
očistiti / ostrugati
Inace se i kod nas za Rakel koristi termin "rakel" ili strugač.
--------------------------------------------------
Note added at 3 sati (2010-05-25 19:04:47 GMT)
--------------------------------------------------
ili oprati...
--------------------------------------------------
Note added at 3 sati (2010-05-25 19:04:47 GMT)
--------------------------------------------------
ili oprati...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala, Darko. Bit će očistiti."
8 hrs
čistiti
Na valjku se nalazi nož koji čisti valjak...
--------------------------------------------------
Note added at 8 Stunden (2010-05-26 00:31:21 GMT)
--------------------------------------------------
str. 30...
--------------------------------------------------
Note added at 8 Stunden (2010-05-26 00:31:21 GMT)
--------------------------------------------------
str. 30...
Example sentence:
Rakel-nož za čišćenje valjka ( doctor blade)
Something went wrong...