Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Vorschaltgerät
Greek translation:
"ballast" ή "μπαλάστ"
Added to glossary by
Eftychia Stamatopoulou
Jul 15, 2007 13:26
16 yrs ago
German term
Greece
Secure and alert!TRANSLATION=my home!
Native in: Greek
Works in: German to Greek, English to Greek
Vorschaltgerät
German to Greek
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
συσκευή
50 % mehr Beleuchtungsstärke
durch neue dünne Leuchtstoffröhre
T 16 und ein elektronisches Vor-
schaltgerät. Schattenfreies Arbeiten,
verzerrungsfreie Vergrößerung auch
in den Randbereichen.
Μονάδα σταθεροποιητή ή συσκευή σύνδεσης σε σειρά (επαλληλία)?
Ευχαριστώ.
durch neue dünne Leuchtstoffröhre
T 16 und ein elektronisches Vor-
schaltgerät. Schattenfreies Arbeiten,
verzerrungsfreie Vergrößerung auch
in den Randbereichen.
Μονάδα σταθεροποιητή ή συσκευή σύνδεσης σε σειρά (επαλληλία)?
Ευχαριστώ.
Proposed translations
(Greek)
| 4 | "ballast" ή "μπαλάστ" |
Andras Mohay (X)
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
"ballast" ή "μπαλάστ"
Κατά κανόνα με λατινικά γράμματα.
Als Vorschaltgerät (engl. ballast) wird die bei Gasentladungslampen und Leuchtstofflampen zur Strombegrenzung erforderliche Vorrichtung bezeichnet. ...
de.wikipedia.org/wiki/Vorschaltgerät
... ψύξης ( castellano • deutsch • english • français ),; στραγγαλιστικά πηνία (μπαλάστ) φθορίζοντος φωτισμού ( castellano • deutsch • english • français ), ...
europa.eu/scadplus/leg/el/lvb/l21181.htm
Για μπαλάστ της Hella σχεδιασμένα στην Γερμανία και κατασκευασμένα στην Ιαπωνία με λάμπες κινέζικες. Τώρα από ποιότητα δεν ξέρω, τις πουλάει για ποιοτικές ...
mgclub.forumup.gr/about1285-15-mgclub.html
Πακέτο Η4 Bixenon μια λάμπα με σερβομηχανισμό και μεταλλικά μπαλάστ 200 ευρώ(100 ο καθένας) Πακέτο Η7 με μεταλλικά μπαλάστ στα 160 ευρώ. ...
scooterclub.14.forumer.com/a/xenon_post3249.html
Full Version: Σύνδεση ballast και starter σε λάμπα UV. TechTeam Community > Forums > Ηλεκτρονικά, Ηλεκτρολογία > Ηλεκτρονικά. gsmaster. 15/9/2003, 1:31 ...
www.techteam.gr/lofiversion/index.php/t5123.html
Als Vorschaltgerät (engl. ballast) wird die bei Gasentladungslampen und Leuchtstofflampen zur Strombegrenzung erforderliche Vorrichtung bezeichnet. ...
de.wikipedia.org/wiki/Vorschaltgerät
... ψύξης ( castellano • deutsch • english • français ),; στραγγαλιστικά πηνία (μπαλάστ) φθορίζοντος φωτισμού ( castellano • deutsch • english • français ), ...
europa.eu/scadplus/leg/el/lvb/l21181.htm
Για μπαλάστ της Hella σχεδιασμένα στην Γερμανία και κατασκευασμένα στην Ιαπωνία με λάμπες κινέζικες. Τώρα από ποιότητα δεν ξέρω, τις πουλάει για ποιοτικές ...
mgclub.forumup.gr/about1285-15-mgclub.html
Πακέτο Η4 Bixenon μια λάμπα με σερβομηχανισμό και μεταλλικά μπαλάστ 200 ευρώ(100 ο καθένας) Πακέτο Η7 με μεταλλικά μπαλάστ στα 160 ευρώ. ...
scooterclub.14.forumer.com/a/xenon_post3249.html
Full Version: Σύνδεση ballast και starter σε λάμπα UV. TechTeam Community > Forums > Ηλεκτρονικά, Ηλεκτρολογία > Ηλεκτρονικά. gsmaster. 15/9/2003, 1:31 ...
www.techteam.gr/lofiversion/index.php/t5123.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Euxaristo"
Something went wrong...