Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Mistlader
Portuguese translation:
carregador (com balde/foquilha) para estrume
Added to glossary by
ahartje
Feb 4, 2010 09:59
14 yrs ago
German term
Portugal
Knowledge and experience
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Mistlader
German to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Máquinas agrícolas
FRASE:
.... die ersten Mistlader für die Landwirtschaft werden gebaut.
No ano xxxx, ...
são construíd-s -s primeir-s ????
Contexto:
historial de uma empresa.
Muito grata,
Maria das Dores Folque
.... die ersten Mistlader für die Landwirtschaft werden gebaut.
No ano xxxx, ...
são construíd-s -s primeir-s ????
Contexto:
historial de uma empresa.
Muito grata,
Maria das Dores Folque
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | carregador (com balde/foquilha) para estrume |
ahartje
|
| 4 | esparramador de esterco |
jkappert
|
Change log
Feb 22, 2010 12:54: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
12 mins
Selected
carregador (com balde/foquilha) para estrume
Outras vendas - Braga - Dezembro 12 ... carregadores com várias medidas Baldes , forquilhas para estrumes , porta paletes , grifas hidraulicas. ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada a todos!"
53 mins
esparramador de esterco
é uma máquina motorizada para tratar 2 a 5 toneladas de esterco
Something went wrong...